À Szklarska Poręba, Pensjonat Etna - w Centrum propose le Wi-Fi gratuit, des chambres familiales et un restaurant. Une distance de 1 km sépare l’établissement de « Skalnica ». Depuis l’établissement, la distance jusqu’à « Muzeum Mineralogiczne » est de 1,1 km.
Les chambres les plus spacieuses atteignent 25 m². Selon la chambre, jusqu’à quatre personnes peuvent y séjourner. Les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision. On trouve un sauna, un parking et une terrasse parmi les équipements de l'hébergement.
Ceux qui souhaitent faire du vélo ou de la randonnée en ont la possibilité pendant leur séjour.
Les distances sont indicatives. Le trajet peut être plus long.