Votre espace privé
Respirez dans un appartement pensé pour organiser vos journées sans perte de temps : une kitchenette équipée avec plaque de cuisson, micro-ondes, réfrigérateur, grille-pain, bouilloire, vaisselle et table à manger permet de préparer les repas à votre rythme, tandis que le lave-vaisselle simplifie le retour après une journée dehors. Le salon prolonge l’espace de vie, la télévision à écran plat accompagne les pauses, et le parquet, le chauffage ainsi que le matériel de repassage apportent un confort simple et fonctionnel. La salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux, savon et toilettes supplémentaires répond aux besoins du quotidien, avec linge de lit, serviettes et connexion Internet déjà en place. L’appartement offre aussi une vue sur la ville et l’accès se fait par les escaliers vers les étages supérieurs.
- Appartement 3 chambres : 1 lit double, 4 lits simples, 1 canapé-lit
Pour qui cet établissement est-il pratique ?
- Pour les longs séjours : la kitchenette complète, la table à manger et le lave-vaisselle permettent de vivre à son rythme, comme à la maison, avec tout le nécessaire pour cuisiner et ranger facilement.
- Pour les automobilistes : l’accès simple à Szklarska Poręba et la configuration autonome de l’appartement facilitent les arrivées tardives et les départs rapides vers les environs.
- Pour les amateurs de ski et de randonnée : les pistes et les sentiers des alentours sont faciles à rejoindre, puis l’appartement offre un vrai point de chute pour se poser après l’effort.
- Pour les séjours en famille ou entre amis : les trois chambres séparées, le salon et la salle de bains avec toilettes supplémentaires aident à répartir les moments de repos et de préparation sans se gêner.
Dans les environs immédiats
- Commencez la journée à Karczma Hutnika, à 200 m, pour un repas tout proche sans détour.
- Rejoignez Gospoda Wiejska Chata à 650 m, une option facile pour sortir dîner à pied.
- Faites un arrêt à Kurczaczek à 700 m si vous cherchez une adresse accessible rapidement.
- Découvrez le Musée Ziemi Juna à 900 m pour une sortie culturelle à courte distance.
- Prenez les remontées Pietkiewiczówka I à 1 km puis Pietkiewiczówka II à 1,2 km pour rejoindre les secteurs de montagne sans vous éloigner.
- Atteignez la Gare routière de Szklarska Poręba à 1,3 km pour vos déplacements dans la ville et les alentours.
- Visitez le Musée de Minéralogie à 1,4 km si vous souhaitez compléter votre découverte de la région.
Infrastructures et transports
- Gagnez la Gare de la ligne ferroviaire Izera à 2 km pour relier plus largement la région en train.
- Rejoignez les Chutes d’eau Szklarki à 2,2 km pour une excursion nature un peu plus longue.
- Retrouvez la Maison de Carl et Gerhart Hauptmann à 2,8 km pour une visite hors du centre immédiat.
- Accédez à la Gare de Szklarska Poręba Średnia à 3 km si vous poursuivez vos déplacements au-delà du voisinage direct.
- Admirez les Chutes d’eau de Kamienczyka à 4,2 km, une sortie plus ample dans le massif.
- Explorez le Mont Szrenica à 6,4 km pour une escapade en altitude.
- Rejoignez l’Aéroport Mnichovo Hradiste à 56,7 km, ou l’Aéroport Nicolas-Copernic de Wrocław-Strachowice à 122 km pour les trajets longue distance.



